home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ c't freeware shareware 2001 January / CT_SW0101.ISO / pc / software / office / font / fontbook.sit / FontBook DE PPC / FontBook (d) PPC.rsrc / STR#_129.txt < prev    next >
Text File  |  2000-12-23  |  6KB  |  109 lines
  1. BETA-VERSION
  2.  
  3. Dies hier ist eine Beta-Version von FontBook. Es kann sein, da√ü das Programm noch nicht voll funktionsf√§hig ist und da√ü einige Teile fehlen. Bitte geben Sie dieses Programm nicht an Dritte weiter.
  4.  
  5. Der Druckauftrag wurde abgebrochen. Alle vorangegangenen Druckjobs werden dennoch ausgef√ºhrt.
  6.  
  7. Sie haben dieses Programm bereits durch die Eingabe eines g√ºltigen Codes freigeschaltet. Eine erneute Eingabe ist nicht notwendig.
  8.  
  9. Sie haben einen gecrackten Usernamen verwendet! Ich kann dies nicht akzeptieren, FontBook wird daher beendet.
  10.  
  11. Bitte bedenken Sie: Sie stehlen dadurch kein Geld von einer gro√üen Firma, sondern von einem Programmierer, der an Ihre Ehrlichkeit geglaubt hat.
  12.  
  13. Sorry, aber die verwendete Systemversion ist leider zu alt f√ºr dieses Programm. Sie sollten mindestens System 7.1 einsetzen, damit FontBook fehlerfrei l√§uft.
  14.  
  15. Das Registrierungs-Programm konnte leider nicht gestartet werden. Es mu√ü sich im selben Ordner wie dieses Programm befinden und es mu√ü genug freier Arbeitsspeicher verf√ºgbar sein.
  16.  
  17. Sorry, aber das Registrierungs-Programm konnte nicht gefunden werden. Es mu√ü sich im selben Ordner wie das Programm befinden. Wahrscheinlich ist es nicht installiert...
  18.  
  19. Ein eingegangener AppleEvent konnte nicht korrekt verarbeitet werden. Bitte wenden Sie sich an den Autor dieses Programmes.
  20.  
  21. Beim Lesen oder Schreiben der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Es steht entweder nicht genug freier Speicher zur Verf√ºgung oder die Einstellungsdatei ist besch√§digt.
  22.  
  23. Beim Drucken ist leider ein Fehler aufgetreten. Entweder ist ein falscher Druckertreiber ausgew√§hlt oder es steht nicht genug Arbeitsspeicher zum Drucken zur Verf√ºgung.
  24.  
  25. Diese Zeichensatz-Koffer enth√§lt leider keine Schriften. Er kann daher nicht ge√∂ffnet werden.
  26.  
  27. Bitte versuchen Sie es erneut, aber diesmal mit einem anderen Koffer.
  28.  
  29. Die Funktion "Speichern unter‚Ķ" ist leider nur in der registrierten Version von FontBook verf√ºgbar.
  30.  
  31. Wie Sie sich registrieren lassen k√∂nnen erfahren Sie in der Dokumentation von FontBook.
  32.  
  33. Sie k√∂nnen leider nur Schriften kopieren, die in Ihrem System installiert sind. Um ein FontBook der ausgew√§hlten Schrift zu kopieren, m√ºssen Sie diese vorher im System installieren.
  34.  
  35. Sie k√∂nnen leider nur Schriften speichern, die in Ihrem System installiert sind. Um ein FontBook der ausgew√§hlten Schrift zu speichern, m√ºssen Sie diese vorher im System installieren.
  36.  
  37. FontBook konnte leider das Bild nicht erzeugen.
  38.  
  39. Bitte versuchen Sie, die Speicherzuteilung von FontBook zu erh√∂hen.
  40.  
  41. FontBook konnte die PICT Datei nicht zum Schreiben √∂ffnen. Bitte stellen Sie sicher, da√ü ausreichend Speicherplatz zur Verf√ºgung steht und da√ü das Laufwerk nicht gesperrt ist.
  42.  
  43. Sorry, aber dieses Programm ben√∂tigt Color QuickDraw. Es kann leider auf diesem Mac nicht verwendet werden.
  44.  
  45. Sie verwenden eine unregistrierte Version von FontBook. Im Seriendruck sind daher alle Seiten durchgestrichen. Bitte registrieren Sie Ihre Version von FontBook, um die volle Funktionalit√§t zu erhalten.
  46.  
  47. Der eingegebene Registrationscode war korrekt.
  48.  
  49. Danke, da√ü Sie sich f√ºr FontBook registrieren haben lassen. Wenn Sie noch Fragen oder Probleme haben sollten, melden Sie sich doch einfach bei mir.
  50.  
  51. Sorry, aber die Fu√üzeile darf maximal 128 Buchstaben lang sein. Bitte geben Sie eine k√ºrzere Fu√üzeile ein.
  52.  
  53. Die Dokumentation konnte leider nicht gestartet werden. Sie mu√ü sich im selben Ordner wie dieses Programm befinden und es mu√ü genug freier Arbeitsspeicher verf√ºgbar sein.
  54.  
  55. Der eingegebene Zoom-Faktor war leider ung√ºltig. Der Zoom-Faktor mu√ü eine ganzzahlige Zahl zwischen 50 und 200 sein.
  56.  
  57. Sorry, aber diese Funktion ist leider nur in der registrierten Version verf√ºgbar.
  58.  
  59. Mehr Information dar√ºber, wie Sie sich registrieren lassen k√∂nnen, finden Sie in der Dokumentation.
  60.  
  61. Sorry, aber die Dokumentation konnte nicht gefunden werden. Sie mu√ü sich im selben Ordner wie das Programm befinden. Wahrscheinlich ist diese nicht installiert...
  62.  
  63. Sorry, aber die Zoom Funktion ist bisher noch nicht implementiert. Ich werde sie aber in einer der kommenden Versionen einbauen.
  64.  
  65. FontBook ist ein Shareware Programm. Bitte bezahlen Sie die Shareware-Geb√ºhr, wenn Ihnen das Program gef√§llt und wenn Sie es weiterhin benutzen wollen. Mehr Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation.
  66.  
  67. Ihr Internet Programm konnte leider nicht gestartet werden.
  68.  
  69. Um diese Funktionen nutzen zu k√∂nnen, mu√ü das Internet Config System installiert sein.
  70.  
  71. Fehler: AppleEvent Handler konnte nicht installiert werden.
  72.  
  73. Fehler: Das Statusfenster konnte nicht erzeugt werden. Eventuell fehlt die Resource oder es steht nicht genug Arbeitsspeicher zur Verf√ºgung.
  74.  
  75. Bitte versuchen Sie, die Speicherzuteilung von FontBook zu erh√∂hen oder installieren Sie das Programm neu.
  76.  
  77. Es steht leider nicht genug Arbeitsspeicher zur Verf√ºgung um diese Funktion auszuf√ºhren.
  78.  
  79. Bitte versuchen Sie, die Speicherzuteilung f√ºr dieses Programm im Finder zu erh√∂hen.
  80.  
  81. Fehler: LockPixel konnte nicht ausgef√ºhrt werden.
  82.  
  83. Fehler: GWorld konnte nicht erzeugt werden. Es steht m√∂glicherweise nicht genug Arbeitsspeicher zur Verf√ºgung.
  84.  
  85. Bitte versuchen Sie, die Speicherzuteilung von FontBook zu erh√∂hen.
  86.  
  87. Der eingegebene Registrationscode war leider falsch.
  88.  
  89. Bei Problemen lesen Sie bitte die Dokumentation oder wenden Sie sich an Lemke Software, den Autor dieses Programmes.
  90.  
  91. Fehler: Men√ºpunkt aus dem Schriftmen√º konnte nicht ausgelesen werden. Das sollte eigentlich nicht passieren...
  92.  
  93. Fehler: Sie haben ein unbekanntes Men√º ausgew√§hlt. Das sollte eigentlich nicht passieren...
  94.  
  95. Fehler: Sie haben einen unbekannten Men√ºpunkt ausgew√§hlt. Das sollte eigentlich nicht passieren...
  96.  
  97. Fehler: Das Hauptfenster konnte nicht erzeugt werden. Es steht m√∂glicherweise nicht genug Arbeitsspeicher zur Verf√ºgung.
  98.  
  99. Bitte versuchen Sie, die Speicherzuteilung von FontBook zu erh√∂hen.
  100.  
  101. Fehler: Die Men√ºleiste konnte nicht erzeugt werden. Es steht m√∂glicherweise nicht genug Arbeitsspeicher zur Verf√ºgung.
  102.  
  103. Bitte versuchen Sie, die Speicherzuteilung von FontBook zu erh√∂hen oder installieren Sie das Programm neu.
  104.  
  105. Fehler: Die About-Box konnte nicht erzeugt werden. Es steht m√∂glicherweise nicht genug Arbeitsspeicher zur Verf√ºgung.
  106.  
  107. Bitte versuchen Sie, die Speicherzuteilung von FontBook zu erh√∂hen oder installieren Sie das Programm neu.
  108.  
  109.